ศาสนา ความปรารถนา และพิธีบาร์มิตซ์วาห์

ในวันบาร์มิตซวาห์อันเป็นมงคลนี้ ขอให้พระเจ้าผู้ทรงสถิตในสวรรค์ทรงอวยพรและคุ้มครองคุณ ขอให้คุณยึดมั่นในพระธรรมโตราห์และปฏิบัติตามมิцวาห์ด้วยความเข้าใจและจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ ดังที่ได้เขียนไว้ในหนังสือสุภาษิตว่า “จงวางใจในพระเจ้าด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความเข้าใจของตนเอง” ขอให้ชีวิตการเป็นบุรุษยิวของคุณเต็มไปด้วยบารัคาห์ ความรู้แจ้ง และการรับใช้พระผู้เป็นเจ้าอย่างแท้จริง

ในวันสำคัญที่คุณก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่ด้วยความเชื่ออันแรงกล้านี้ หัวใจของเราก็เปี่ยมล้นด้วยความภาคภูมิใจและความรัก ขอให้แสงสว่างแห่งพระผู้สร้างส่องนำทางคุณในทุกย่างก้าว ให้คุณเติบโตเป็นชายหนุ่มที่มีจิตใจอ่อนโยน กล้าหาญ และเปี่ยมด้วยศรัทธา ขอให้ความรักจากพระเจ้าและจากครอบครัวโอบล้อมคุณเสมอ ในทุกวันของชีวิตที่กำลังเบ่งบานนี้

ยินดีต้อนรับสู่โลกของผู้ใหญ่ตามธรรมเนียมยิว! ตอนนี้คุณต้องรับผิดชอบต่อความเชื่อของตัวเองแล้วนะ แต่ไม่ต้องกังวล พระเจ้าคงให้อภัยถ้าวันนี้คุณกินเค้กบาร์มิตซวาห์มากไปหน่อย ขอให้ชีวิตวัยรุ่นของคุณสนุกและเต็มไปด้วยความสุข (และขนมหวาน) ภายใต้การดูแลของพระองค์

ยินดีด้วยนะในวันบาร์มิตซวาห์! ขอให้พระเจ้าอวยพรให้ชีวิตหนุ่มน้อยเต็มไปด้วยความสุข สุขภาพแข็งแรง และเดินบนเส้นทางที่ดี มีความสุขมากๆ นะ

ขอแสดงความยินดีอย่างสูงในโอกาสที่คุณได้เป็นบุรุษเต็มตัวตามธรรมเนียมยิวในวันบาร์มิตซวาห์อันศักดิ์สิทธิ์นี้ ขอพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ทรงอวยพรให้คุณมีสติปัญญาเฉียบแหลมและจิตใจที่เข้มแข็ง เพื่อนำทางคุณในการศึกษาพระธรรมโตราห์และปฏิบัติตามบัญญัติแห่งพระองค์ ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง ความสุข และความสงบสุข ภายใต้การคุ้มครองของพระผู้เป็นเจ้าเสมอไป

ในวันบาร์มิตซวาห์อันเป็นมงคลนี้ ขอให้พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพแห่งอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ทรงอวยพรและคุ้มครองเธอ ขอให้เธอเจริญในปัญญาและความเข้าใจในพระธรรมโตราห์ ดำเนินชีวิตตามวิถีแห่งมิทซวอตด้วยจิตใจที่เบิกบาน และเป็นแสงสว่างแห่งความดีงามให้แก่ชุมชนและโลกนี้ ขอให้คำอธิษฐานของเธอเป็นที่โปรดปรานต่อพระพักตร์พระองค์เสมอไป อาเมน

ในวันสำคัญที่เธอก้าวผ่านพ้นวัยเด็กสู่ความเป็นผู้ใหญ่ในสายพระเนตรของพระเจ้า ใจฉันรู้สึกอิ่มเอมและภาคภูมิใจอย่างบอกไม่ถูก ขอให้ความเชื่อที่เธอมีต่อพระผู้สร้างและธรรมบัญญัติอันศักดิ์สิทธิ์ โอบอุ้มและนำทางเธอไปสู่ชีวิตที่งดงาม เต็มไปด้วยความรักและความหมาย เหมือนดังที่เธอได้เติมเต็มหัวใจของทุกคนในวันนี้

ยินดีต้อนรับสู่โลกของผู้ใหญ่ที่ต้องรับผิดชอบเต็มตัวแล้ว! ตอนนี้เธอต้องถือศีล 613 ข้อแล้วนะ แต่ไม่ต้องกังวล ยังมีข้อยกเว้นสำหรับการกินพิซซ่าและเล่นเกมอยู่ดี ขอให้มีความสุขและมีพลังในการเรียนรู้พระธรรมโตราห์แบบไม่ย่อท้อเลย!

ยินดีด้วยนะในวันบาร์มิตซวาห์! ขอให้วันนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่สดใสของการเดินทางในฐานะผู้ใหญ่ในความเชื่อ ขอให้พระเจ้าทรงชี้นำและปกป้องเธอเสมอไป สู้ๆนะ!

ขอแสดงความยินดีอย่างสูงในโอกาสที่คุณได้ก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่ในศาสนายูดาห์อย่างสมบูรณ์ในวันบาร์มิตซวาห์นี้ ขอให้พระเจ้าทรงอวยพรให้คุณมีสติปัญญาเฉียบแหลมและจิตใจที่เข้มแข็งในการศึกษาพระธรรมโตราห์และปฏิบัติตามบัญญัติตลอดไป ขอให้เส้นทางชีวิตของคุณเต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรืองและความสงบสุข เป็นที่ภาคภูมิใจของครอบครัวและชุมชนสืบไป

ในวันบาร์มิตซวาห์อันเป็นมงคลนี้ ขอให้พระเจ้าทรงอวยพระพรและทรงคุ้มครองคุณตลอดไป ขอให้คุณยึดมั่นในพันธสัญญากับพระองค์ ดำเนินชีวิตตามทางแห่งโตราห์ด้วยจิตใจที่ซื่อสัตย์และเปี่ยมด้วยปัญญา ขอให้คุณเติบโตเป็นบุรุษผู้แข็งแกร่งทั้งร่างกายและจิตวิญญาณ เป็นแสงสว่างให้กับครอบครัวและชุมชน ยืนหยัดในความเชื่อและเผยแผ่ความดีงามไปทั่ว ขอพระเจ้าทรงชี้นำทุกก้าวเดินของคุณให้อยู่ในความชอบธรรมและสันติสุข

ในวันสำคัญที่คุณก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว ดวงตาของคุณเปล่งประกายด้วยความมุ่งมั่นและความเข้าใจในความรับผิดชอบใหม่นี้ หัวใจของเราอบอุ่นด้วยความภาคภูมิใจที่ได้เห็นคุณเติบโตอย่างงดงาม ขอให้เส้นทางข้างหน้าของคุณได้รับการปกป้องและนำทางด้วยความรักจากพระเจ้า จากครอบครัว และจากทุกคนที่ห่วงใยคุณ ขอให้คุณเดินไปด้วยความเชื่อที่มั่นคงและจิตใจที่อ่อนโยนเสมอ

ยินดีต้อนรับสู่โลกของผู้ใหญ่อย่างเป็นทางการ! ตอนนี้คุณต้องรับผิดชอบต่อบัญญัติ 613 ข้อแล้ว แต่ไม่ต้องกังวลไป ขั้นแรกแค่เริ่มจากช่วยล้างจานและทำการบ้านให้เสร็จก่อนก็พอแล้ว ขอให้ชีวิตผู้ใหญ่ของคุณเต็มไปด้วยความสุข (และขนม Challah อร่อยๆ) เยอะๆ นะ!

ยินดีด้วยกับบาร์มิตซวาห์นะ! ขอให้วันนี้เป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความสุขและพระพรจากเบื้องบน เป็นผู้ชายที่ดีและทำให้ครอบครัวภูมิใจเสมอนะ

ขอแสดงความยินดีกับคุณในโอกาสที่ได้เป็นบุรุษเต็มตัวในวันบาร์มิตซวาห์อันศักดิ์สิทธิ์นี้ ขอให้พระเจ้าทรงอวยพรและทรงชี้นำทางคุณตลอดไป ขอให้คุณเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีปัญญาและจิตใจที่เข้มแข็ง ดำเนินชีวิตตามหลักธรรมและคำสอนของโตราห์ เป็นความภาคภูมิใจของครอบครัวและชุมชน ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความสำเร็จ และความสงบสุขในพระพรมหากรุณาของพระองค์

ในวาระที่คุณได้เข้าสู่พันธสัญญาและรับผิดชอบต่อพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า ขอให้พระองค์ทรงอวยพรและคุ้มครองคุณตลอดไป ขอให้โตราห์เป็นแสงสว่างนำทางชีวิต ให้คุณเติบโตเป็นชายผู้มีความรู้ ความเข้าใจ และยำเกรงพระเจ้า ขอให้คุณมีกำลังใจและปัญญาในการทำความดี สร้างคุณงามความดีให้กับโลกนี้ และเป็นเกียรติแก่ครอบครัวและชุมชนของชาวยิว

ในวันสำคัญที่หัวใจของครอบครัวอบอุ่นและภาคภูมิใจ ขอให้แสงแห่งความเชื่อในจิตวิญญาณของคุณส่องสว่างไสวเสมือนเทียนชาเบทที่แผ่วเบาแต่มั่นคง ขอให้ความรักจากพระเจ้าและจากคนรอบข้างโอบล้อมคุณ ให้คุณก้าวเดินบนเส้นทางชีวิตด้วยความหวังและความอ่อนโยนในทุกย่างก้าว

ยินดีต้อนรับสู่โลกของผู้ใหญ่ตามธรรมเนียมยิว! ตอนนี้คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตัวเองแล้วนะ แต่ไม่ต้องกังวล พระเจ้ายังคงเมตตา แม้บางวันคุณอาจจะเลือกดูการ์ตูนแทนที่จะศึกษาคัมภีร์ก็ตาม! ขอให้หัวใจของคุณเบิกบานเสมอ

ยินดีด้วยนะที่บาร์มิตซ์วาห์สำเร็จ! ขอให้ชีวิตวัยผู้ใหญ่เต็มไปด้วยความสุขและความแข็งแกร่งทั้งกายและใจ เดินหน้าไปด้วยความเชื่อและรอยยิ้มนะ

ขอแสดงความยินดีกับคุณในโอกาสอันเป็นมงคลนี้ที่ได้ก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่ตามธรรมเนียมยิว ขอให้พระเจ้าทรงชี้นำทางของคุณเสมอ ให้คุณมีปัญญาและความกล้าหาญในการรักษาพระบัญญัติและเดินในหนทางแห่งความดี ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และเป็นที่พึ่งพาแก่ครอบครัวและชุมชนได้อย่างภาคภูมิ